-
1 умилквам се
уми́лквам се възвр. гл. um|schmei-cheln sw.V. hb tr.V.; sich ein|schmeicheln sw.V. hb. -
2 умилквам се около нкг.
jdn. umschmeicheln [untrennbar] -
3 галя
га̀ля гл. 1. (lieb)kosen sw.V. hb tr.V., streicheln sw.V. hb tr.V.; 2. ( лаская) schmeicheln sw.V. hb itr.V.; галя се sich an|schmiegen sw.V. hb, sich an|kuscheln sw.V. hb ( в някого an jmdn. (Akk)); ( умилквам се) umschmeicheln sw.V. hb tr.V. ( у някого jmdn. (Akk)); Тя гали детето по ръката Sie streichelt dem Kind die Hand; Нещо гали слуха Etw. schmeichelt dem Ohr, kitzelt meine Ohren; Думите му галят сърцето Seine Worte schmeicheln sich ins Herz; Малкото се гали у майка си Das Kleine schmiegt sich an seine Mutter an.
См. также в других словарях:
умилквам се — гл. подмилквам се, мазня се, подмазвам се, увъртам се, усуквам се, угоднича, заусуквам се, прекланям се, угаждам, раболепнича, подлизурствувам, сервилнича, лаская, докарвам се, присламчвам се, прикотквам се, глезя се … Български синонимен речник
докарвам се — гл. старая се, стремя се, показвам се грижлив, показвам се старателен, угоднича, умилквам се, любезнича, съм любезен, мазня се, подмазвам се гл. кича се, гиздя се, крася се гл. преструвам се, превземам се, курдисвам се … Български синонимен речник
заумилквам се — гл. умилквам се, подмилквам се, мазня се, подмазвам се, увъртам се, усуквам се, угоднича, заусуквам се, прекланям се, угаждам, раболепнича, подлизурствувам, сервилнича, лаская, докарвам се, присламчвам се, прикотквам се, глезя се … Български синонимен речник
мазня се — гл. угоднича, лицемеря, подлизурствувам, сервилнича, докарвам се, подмазвам се, умилквам се, старая се, престаравам се … Български синонимен речник
подлизвам се — гл. подмазвам се, мазня се, подлизурствувам, сервилнича, подмилквам се, угоднича, любезнича, докарвам се, правя мили очи, умилквам се, присламчвам се, ласкателствам, унижавам се, раболепствувам … Български синонимен речник
подлизурствувам — гл. подмазвам се, мазня се, сервилнича, подмилквам се, угоднича, любезнича, докарвам се, правя мили очи, умилквам се, присламчвам се, ласкателствам, унижавам се, раболепствувам … Български синонимен речник
подмазвам се — гл. мазня се, подлизурствувам, сервилнича, подмилквам се, угоднича, любезнича, докарвам се, правя мили очи, умилквам се, присламчвам се, ласкателствам, унижавам се, раболепствувам гл. лаская … Български синонимен речник
прекланям се — гл. прекланям глава, свеждам глава, навеждам се, правя поклон, преклонявам се, поклонявам се гл. подчинявам се, отстъпвам, покорявам се, подлагам врат гл. почитам, уважавам, боготворя, възхвалявам, превъзнасям, въздигам в култ, благоговея,… … Български синонимен речник
раболепствувам — гл. раболепнича, подмилквам се, подлизурствувам, угоднича, сервилнича, ласкателствам, умилквам се, присламчвам се, мазня се, подмазвам се, докарвам се, унижавам се … Български синонимен речник
сервилнича — гл. угоднича, раболепнича, подмазвам се, усуквам се около, мазня се, унизявам се, самоунизявам се, умилквам се, подмилквам се, любезнича, превивам гръб, подлагам гръб, подлагам се, подлизурствувам … Български синонимен речник
слагам се — гл. снижавам се, принизявам се, сервилнича, умилквам се, унижавам се, самоунижавам се … Български синонимен речник
